道尔顿制的“中国之旅”：柏克赫斯特1925年在华活动年表

doi:10.16382/j.cnki.1000-5560.2020.12.012

摘要/Abstract

摘要： 海伦·柏克赫斯特是20世纪美国著名教育家，她曾于1925年来到中国讲学，她的来华推动了中国教育界研究、实施道尔顿制，她与知识分子的互动更对当时中国的教育和文化事业发展起到了积极作用，是近代中美文化教育交流史上十分重要的一页。但是由于目前国内缺乏柏克赫斯特中国之行的完整记录，柏克赫斯特的完整行程及离开中国的确切时间一直是个谜。笔者在运用美国纽约道尔顿制学校档案馆、耶鲁大学贝内克珍本馆等馆藏资料的基础上，结合国内相关记录材料，撰写了此份《柏克赫斯特在华活动年表》，希望能为人们研究柏克赫斯特及道尔顿制在中国的发展提供一个基本的依据，填补这段历史研究的空白。

关键词: 柏克赫斯特, 道尔顿制, 访华, 年表

Abstract: Helen Parkhurst, one of the greatest American educators in the 20th Century, visited China to promote the Dalton Plan in 1925. Her visit to China was a big event in the history of educational exchange between the US and China, promoting the research and experimentation of the Dalton Plan in China and advanced Sino-American intellectual exchange in education and culture. However, due to the lack of historical records, Parkhurst’s complete journey remains unknown. Referring to archival holdings in the Dalton School and Yale University and other historical records in China, this article focuses on investigating Parkhurst’s complete itinerary in China, which could make the history of the Dalton Plan clearer and shed light on research on the Dalton Plan in China.

Key words: Parkhurst, the Dalton plan, visit to China, chronicle

谢长法, 周颖. 道尔顿制的“中国之旅”：柏克赫斯特1925年在华活动年表[J]. 华东师范大学学报(教育科学版), 2020, 38(12): 130-138.

Xie Changfa, Zhou Ying. The Dalton Plan in China: The Chronicle of Helen Parkhurst’s Activities in China in 1925[J]. Journal of East China Normal University(Educational Sciences), 2020, 38(12): 130-138.

参考文献

柏克赫斯特. (1925a). 道尔顿制之原理. 晨报副刊, (1240), 1-2; (1241), 1-2.
柏克赫斯特. (1925b). 道尔顿制之实际工作. 晨报副刊, (1242),1—2
柏克赫斯特. (1925c). 道尔顿制之心理学上根据. 晨报副刊, (1242), 3; (1243), 1-2.
柏克赫斯特. (1925d). 道尔顿制概要. 新教育,11(2),182—187
晨报. (1925a). 学界五团体昨晚欢迎柏女士. 晨报, 1925-8-3(3).
晨报. (1925b). 昨日道尔顿制之讨论会. 晨报, 1925-8-7(4).
教育杂志. (1925). 教育界消息: 道尔顿制创始者柏克赫司特之来华. 教育杂志,17(8),1
绍宽. (1925). 柏女士在鄂之第二日. 申报, 1925-8-4(9).
申报. (1925a). 柏克赫斯特女士来沪演讲之筹备. 申报, 1925-7-5(9).
申报. (1925b). 道尔顿制讨论会筹备欢迎柏女士. 申报, 1925-7-9(9).
申报. (1925c). 柏克赫斯特女士今日不能到沪. 申报, 1925-7-10(9).
申报. (1925d). 柏克赫司特女士又改明日到沪. 申报, 1925-7-12(9).
申报. (1925e). 柏克赫司特女士又改期到沪. 申报, 1925-7-13(9).
申报. (1925f). 教育消息: 道尔顿制特刊. 申报, 1925-7-14(11).
申报. (1925g). 柏克赫司特女士昨日到沪. 申报, 1925-7-15(9).
申报. (1925h). 昨日欢迎柏克赫司特女士之盛况. 申报, 1925-7-16(9).
申报. (1925i). 浙学界昨日欢迎柏克赫司特女士. 申报, 1925-7-17 (9).
申报. (1925j). 柏女士昨晚由杭返沪赴宁. 申报, 1925-7-20 (9).
申报. (1925k). 柏克赫司特女士昨晨到宁. 申报, 1925-7-21 (9).
申报. (1925l). 专电: 南京电. 申报, 1925-7-22(9).
申报. (1925m). 专电: 南京电. 申报, 1925-7-24(9).
申报. (1925n). 专电: 汉口电. 申报, 1925-8-1(9).
申报. (1925o). 鄂教育界欢迎柏女士之盛况. 申报, 1925-8-3(9).
申报. (1925p). 柏女士已于一日到京. 申报, 1925-8-4(9).
申报. (1925q). 柏女士在京第一次演讲记. 申报, 1925-8-6(9).
申报. (1925r). 柏女士在京公开讲演. 申报, 1925-8-8(9).
申报. (1925s). 专电: 天津电. 申报, 1925-8-11(5).
申报. (1925t). 柏克赫斯特女士已抵济南. 申报, 1925-8-13(9).
申报. (1925u). 柏女士在济讲演讨论纪. 申报, 1925-8-14(9).
申报. (1925v). 教育改进社年会之第六日. 申报, 1925-8-23(9).
申报. (1925w). 专电: 北京. 申报, 1925-8-24(9).
申报. (1926a). 柏克赫斯特女士电谢教育界. 申报, 1926-1-1(11).
沈子善, 张宗麟. (1925a). 柏女士在宁演讲详记. 申报, 1925-7-22(9).
沈子善, 张宗麟. (1925b). 柏女士在宁讨论道制详记. 申报, 1925-7-23(9).
舒新城. (1925a). 关于道尔顿制创始者柏克赫司特女士来华的几封信. 京报副刊,99,2
舒新城. (1925b). 致柏克赫司特女士的一封信: 附白. 晨报副刊, (1239),3—4
王卓然. (1924). 道尔顿制创始者柏克哈司特女士来华记. 北京师大周刊, (227),6
许兴凯. (1925). 柏女士讲演讨论集. 北京: 晨报出版部.
学灯. (1925). 柏克赫斯特女士来华佳音. 学灯, (27),2
鱼. (1925). 南京道尔顿制讨论会开会纪. 申报, 1925-7-11(9).
直笔. (1925). 柏女士过鄂纪. 益世报, 1925-8-4(7).
益世报. (1925). 柏克赫斯特女士已抵沪. 益世报, 1925-7-13(7).
中华教育改进社. (1925). 柏克赫司特女士与道尔顿制. 上海: 商务印书馆.
The Dalton School. (1942-6-16). Letter to Dr. Lin Yutang from Nancy Nix re HPs itinerary of her trip through China. New York: Archive of the Dalton School.
Beinecke Rare Book and Manuscript Library.(2009). Josephine Boardman Crane Papers Relating to the Dalton School (Yale Collection of American Literature). New Haven: Yale University.

[1]	周勇. 新文化教育场域中的杜威访华与思想纷争[J]. 华东师范大学学报(教育科学版), 2021, 39(6): 58-70.
[2]	周洪宇, 陈竞蓉. 孟禄在华活动年表[续][J]. 华东师范大学学报(教育科学版), 2003, 21(4): 40-47.
[3]	周洪宇, 陈竞蓉. 孟禄在华活动年表(1913年5月——1937年6月)[J]. 华东师范大学学报(教育科学版), 2003, 21(3): 44-52.