探讨中国学习者现象与建构教育学自主知识的努力——以中国大学生学习与发展追踪研究（CCSS）项目十五年探索为案例

doi:10.16382/j.cnki.1000-5560.2024.11.002

摘要/Abstract

摘要：

20世纪80年代之后国际上逐渐发展形成的中国学习者研究，注重在国际比较视野中分析中国学生学习的特点和特性，是国际学界对中国研究的延续和深化。近年来，以中国大学生学习与发展追踪研究（CCSS）项目为代表，中国学者开始参与和推动本领域研究，在实证分析的基础上尝试构建本土学生学习理论，形成了探索构建中国学生学习乃至教育学自主知识体系的本土力量。CCSS项目持续15年的实施和研究，呈现出从主动选择性引进海外知识开始，在理念、概念和工具层面逐步推进本土化，通过深入挖掘源于本地的实证数据，发现本土特色教育现象并进行情境性分析，在此基础上进行本土模型构建和理论抽象的过程。这为建构中国教育学自主知识体系带来如下启示：重视对全球知识的了解、鉴别和本土重塑，关注围绕本土重大问题的实证研究，在与全球知识的对话中凸显研究的普遍意义，并且在高校人才培养中传承和创新。

关键词: 中国学习者, 教育学自主知识, 中国大学生学习与发展追踪研究, 中国特色大学生学情研究

Abstract:

Research on the Chinese learner, which gradually developed in the international community after the 1980s, focuses on analyzing the unique characteristics and features of Chinese students' learning within a global comparative framework. It represents the continuation and deepening of the international academic concerns on China. In recent years, represented by the China College Student Survey (CCSS) project, Chinese scholars began to participate in and promote research in this field, attempting to construct local student learning theories based on empirical analysis, which becomes a local force in constructing original knowledge specific to Chinese student learning and even Chinese education. The CCSS project, with its 15 years of implementation and research, exemplifies a process that begins with actively and selectively introducing overseas knowledge and gradually promoting localization at the level of philosophy, concepts and tools, followed by the discovery and contextual analysis of local phenomenon through in-depth mining of local empirical data, which leads to the development of local models and theories. The case of CCSS provides the following insights. To construct the independent knowledge system of Chinese education, it requires a thorough understanding, evaluation, and selective adaptation of global knowledge, an in-depth analysis of empirical research addressing local issues, an effective dialogues with the global academia to highlight the universal significance of local knowledge, and the generation-to-generation transmission of innovation awareness, ideas and methods through the academic training of young scholars.

Key words: the Chinese learner, educational original knowledge system, China College Student Survey (CCSS), Chinese characteristics

史静寰, 张华峰, 郭菲. 探讨中国学习者现象与建构教育学自主知识的努力——以中国大学生学习与发展追踪研究（CCSS）项目十五年探索为案例[J]. 华东师范大学学报(教育科学版), 2024, 42(11): 12-29.

Jinghuan Shi, Huafeng Zhang, Fei Guo. Exploring the Phenomenon of the Chinese Learner and Efforts in Constructing Original China Educational Knowledge: A Fifteen-year Case Study of the China College Student Survey (CCSS) Project[J]. Journal of East China Normal University(Educational Sciences), 2024, 42(11): 12-29.

图/表 1

参考文献 0

	巴音, 张蓝文. 大学生课外时间使用模式及其影响因素分析复旦教育论坛 2023 21 5 83 93 巴音, 张蓝文. (2023). 大学生课外时间使用模式及其影响因素分析. 复旦教育论坛,21(5), 83—93.
	鲍威. 学生眼中的高等院校教学质量——高校学生教学评估的分析现代大学教育 2007 4 16 22、110—111 鲍威. (2007). 学生眼中的高等院校教学质量——高校学生教学评估的分析. 现代大学教育,(4),16—22、110—111.
	曹诗弟. (2002). 中国教育研究重要吗? 丁钢. 中国教育: 研究与评论(第2辑)(前言). 北京: 教育科学出版社.
	陈敏, 张俊超, 魏署光, 等. “本科生学习与发展调查”的系统开发及其组织实施——基于华中科技大学的实践高等工程教育研究 2015 2015, 2 105 109 陈敏, 张俊超, 魏署光, 等. (2015). “本科生学习与发展调查”的系统开发及其组织实施——基于华中科技大学的实践. 高等工程教育研究,2015,(2), 105—109.
	杜艳秋. 高职院校实践教学学生满意度分析中国职业技术教育 2015 33 27 31+79 杜艳秋. (2015). 高职院校实践教学学生满意度分析. 中国职业技术教育,(33),27—31+79.
	方来坛, 时勘, 张风华. 中文版学习投入量表的信效度研究中国临床心理学杂志 2008 16 06 618 620 方来坛, 时勘, 张风华. (2008). 中文版学习投入量表的信效度研究. 中国临床心理学杂志,16(06),618—620.
	龚放, 吕林海. 中美研究型大学本科生学习参与差异的研究——基于南京大学和加州大学伯克利分校的问卷调查高等教育研究 2012 9 90 100 龚放, 吕林海. (2012). 中美研究型大学本科生学习参与差异的研究——基于南京大学和加州大学伯克利分校的问卷调查. 高等教育研究,(9),90—100.
	顾明远. 素质教育要以学为本人民教育 2014 16 12 13 顾明远. (2014). 素质教育要以学为本. 人民教育,, (16), 12—13.
	郭芳芳, 史静寰, 涂冬波. 研究型大学创新人才培养研究——基于本科生获奖及创新力提高差异的实证分析清华大学教育研究 2012 5 13 20+26 郭芳芳, 史静寰, 涂冬波. (2012). 研究型大学创新人才培养研究——基于本科生获奖及创新力提高差异的实证分析. 清华大学教育研究,(5),13—20+26.
	海迪·罗斯, 罗燕, 岑逾豪. 清华大学和美国大学在学习过程指标上的比较: 一种高等教育质量观清华大学教育研究 2008 2 36 42 海迪·罗斯, 罗燕,岑逾豪. (2008). 清华大学和美国大学在学习过程指标上的比较: 一种高等教育质量观. 清华大学教育研究,(2),36—42.
	洪茜, 郭菲. (2019). 本科生学习性投入与学习收获的民族差异研究. 北外教育评论第一辑, 86—102.
	胡科, 冯权, 黄雨恒. (2020a). 想要以“学”为本?这个项目不容错过(上) CCSS专题. https://mp.weixin.qq.com/s/v0PpK_sfdwBu0l1VLNFkOw.
	胡科, 冯权, 黄雨恒. (2020b). 我国规模最大的高校学情调查是怎么炼成的? CCSS专题. https://mp.weixin.qq.com/s/T3pGRF9iad0KelGoiYR8rA.
	黄雨恒, 李明磊. 民族院校与少数民族大学生学习发展的关系研究——基于“中国大学生学习与发展追踪研究”的实证分析中国高教研究 2020 5 103 108 黄雨恒, 李明磊. (2020). 民族院校与少数民族大学生学习发展的关系研究——基于“中国大学生学习与发展追踪研究”的实证分析. 中国高教研究,(5),103—108.
	李瑾. (2015). 文化溯源: 东方与西方的学习理念. 上海: 华东师范大学出版社.
	李如密, 陶红强. 课堂沉默的隐藏特征、意会机制及教学策略课程. 教材. 教法 2022 6 81 89 李如密, 陶红强. (2022). 课堂沉默的隐藏特征、意会机制及教学策略. 课程. 教材. 教法, (6), 81—89.
	李瑞琳, 王文. 农村女大学生学习投入与学习收获的特点及影响机制研究教育发展研究 2020 23 9 16 李瑞琳, 王文. (2020). 农村女大学生学习投入与学习收获的特点及影响机制研究. 教育发展研究,(23),9—16.
	刘琳琪. (2024). 基于机器学习的大学生毕业去向期待变化及影响因素研究. 清华大学硕士学位论文.
	刘智运. 对5641名大学生学习情况的调查分析高等教育研究 1995 5 35 41 刘智运. (1995). 对5641名大学生学习情况的调查分析. 高等教育研究,(5),35—41.
	鲁洁. 试论中国教育学的本土化高等教育研究 1993 1 35 37 鲁洁. (1993). 试论中国教育学的本土化. 高等教育研究,(1),35—37.
	陆根书. 大数据在高等教育领域中的应用及面临的挑战重庆高教研究 2022 10 4 31 38 陆根书. (2022). 大数据在高等教育领域中的应用及面临的挑战. 重庆高教研究,10(4),31—38.
	陆根书. (2020). 由“中国学习者悖论”引发的思考和建议. 中国科学报. 2020-12-8, (5).
	罗燕, 海蒂·罗斯, 岑逾豪. 国际比较视野中的高等教育测量——NSSE-China工具的开发: 文化适应与信度、效度报告复旦教育论坛 2009 5 12 18 罗燕, 海蒂·罗斯, 岑逾豪. (2009). 国际比较视野中的高等教育测量——NSSE-China工具的开发: 文化适应与信度、效度报告. 复旦教育论坛, (5), 12—18.
	罗燕, 史静寰, 涂冬波. 清华大学本科教育学情调查报告2009——与美国顶尖研究型大学的比较清华大学教育研究 2009 5 1 13 罗燕, 史静寰, 涂冬波. (2009). 清华大学本科教育学情调查报告2009——与美国顶尖研究型大学的比较. 清华大学教育研究, (5), 1—13.
	吕林海, 张红霞. 中国研究型大学本科生学习参与的特征分析——基于12所中外研究型大学调查资料的比较教育研究 2015 9 51 63 吕林海, 张红霞. (2015). 中国研究型大学本科生学习参与的特征分析——基于12所中外研究型大学调查资料的比较. 教育研究, (9), 51—63.
	吕林海. (2022). 迈向更广阔的视域: 大学学习研究的发展趋向. 教育发展研究 (23), 3.
	吕林海. 中国大学生的课堂沉默及其演生机制——审思“犹豫说话者”的长成与适应中国高教研究 2018 12 23 30 吕林海. (2018). 中国大学生的课堂沉默及其演生机制——审思“犹豫说话者”的长成与适应. 中国高教研究, (12), 23—30.
	吕林海. 中国大学生课堂“沉默”背后的“谨言慎行”倾向——“中华传统文化”视域下的概念诠释与实证分析苏州大学学报(教育科学版) 2020 1 85 97 吕林海. (2020). 中国大学生课堂“沉默”背后的“谨言慎行”倾向——“中华传统文化”视域下的概念诠释与实证分析. 苏州大学学报(教育科学版), (1), 85—97.
	裴光勇, 胡艳蓓, 李继星. 从模式建构走向文化自觉——“以学为本、有学无类”卓越课堂文化的理论与实践教育研究 2013 6 138 143 裴光勇, 胡艳蓓, 李继星. (2013). 从模式建构走向文化自觉——“以学为本、有学无类”卓越课堂文化的理论与实践. 教育研究, (6), 138—143.
	史静寰, 涂冬波, 王纾, 吕宗伟, 谢梦, 赵琳. 基于学习过程的本科教育学情调查报告2009 清华大学教育研究 2011 4 9 23 史静寰, 涂冬波, 王纾, 吕宗伟, 谢梦, 赵琳. (2011). 基于学习过程的本科教育学情调查报告2009. 清华大学教育研究,(4),9—23.
	史静寰, 王文. 以学为本, 提高质量, 内涵发展: 中国大学生学情研究的学术涵义与政策价值华东师范大学学报(教育科学版) 2018 36 4 18 27+162 史静寰, 王文. (2018). 以学为本, 提高质量, 内涵发展: 中国大学生学情研究的学术涵义与政策价值. 华东师范大学学报(教育科学版),36(4), 18—27+162.
	史静寰. 走向质量治理: 中国大学生学情调查的现状与发展中国高教研究 2016 2 37 41 史静寰. (2016). 走向质量治理: 中国大学生学情调查的现状与发展. 中国高教研究,(2),37—41.
	史静寰. 探索中国大学生学习的秘密中国高教研究 2018 12 21 22+38 史静寰. (2018). 探索中国大学生学习的秘密. 中国高教研究,(12),21—22+38.
	史静寰. 通过学情研究改进教学提高大学人才培养质量中国大学教学 2019 12 29 31 史静寰. (2019). 通过学情研究改进教学提高大学人才培养质量. 中国大学教学, (12), 29—31.
	史秋衡, 郭建鹏. 我国大学生学情状态与影响机制的实证分析教育研究 2012 2 109 121 史秋衡, 郭建鹏. (2012). 我国大学生学情状态与影响机制的实证分析. 教育研究,(2),109—121.
	史秋衡, 孙昕妍. 大学生学习方式的理实之路——基于“国家大学生学情调查”(NCSS)追踪研究教育科学 2024 2 1 8 史秋衡, 孙昕妍. (2024). 大学生学习方式的理实之路——基于“国家大学生学情调查”(NCSS)追踪研究. 教育科学,(2),1—8.
	涂冬波, 史静寰, 郭芳芳. 中国大学生学习性投入调查问卷的测量学研究复旦教育论坛 2013 1 55 62 涂冬波, 史静寰, 郭芳芳. (2013). 中国大学生学习性投入调查问卷的测量学研究. 复旦教育论坛,(1),55—62.
	王文, 王纾. 学习投入研究的知识图景及趋势——基于科学引文数据库的分析教育研究 2021 08 78 91 王文, 王纾. (2021). 学习投入研究的知识图景及趋势——基于科学引文数据库的分析. 教育研究,(08),78—91.
	王文. 中国大学生学习投入的内涵变化和测量改进——来自“中国大学生学习与发展追踪调查”(CCSS)的探索中国高教研究 2018 12 39 45 王文. (2018). 中国大学生学习投入的内涵变化和测量改进——来自“中国大学生学习与发展追踪调查”(CCSS)的探索. 中国高教研究, (12), 39—45.
	文雯, 史静寰, 周子矜. 大四现象: 一种学习方式的转型——清华大学本科教育学情调查报告2013 清华大学教育研究 2014 3 45 54+80 文雯, 史静寰, 周子矜. (2014). 大四现象: 一种学习方式的转型——清华大学本科教育学情调查报告2013. 清华大学教育研究, (3), 45—54+80.
	许美德. (2002). 为什么研究中国教育? 丁钢. 中国教育: 研究与评论(第3辑)(pp. 1-15). 北京: 教育科学出版社.
	杨德广. (2010). 杨德广教育文选(第一卷). 上海: 华东师范大学出版社.
	叶澜. 世纪初中国教育理论发展的断想华东师范大学学报(教育科学版) 2001 1 1 6 叶澜. (2001). 世纪初中国教育理论发展的断想. 华东师范大学学报(教育科学版),(1),1—6.
	尹弘飚, 史练, 杨柳. 中国大学生学习与发展研究(2015—2019): 主题、方法与评论华东师范大学学报(教育科学版) 2020 38 9 179 199 尹弘飚, 史练, 杨柳. (2020). 中国大学生学习与发展研究(2015—2019): 主题、方法与评论. 华东师范大学学报(教育科学版),38(9), 179—199.
	尹弘飚. 大学生学习投入的研究路径及其转型高等教育研究 2016 11 70 76 尹弘飚. (2016). 大学生学习投入的研究路径及其转型. 高等教育研究,(11),70—76.
	翟学伟. (2013). 人情、面子和权力的再生产(第2版) . 北京: 北京大学出版社.
	翟学伟. 中国人的人情与面子: 框架、概念与关联浙江学刊 2021 5 53 64 翟学伟. (2021). 中国人的人情与面子: 框架、概念与关联. 浙江学刊, (5), 53—64.
	张华峰, 郭菲, 史静寰. 我国大学生课堂积极表达行为的现状及对学习收获的影响教育研究 2020 41 4 85 94 张华峰, 郭菲, 史静寰. (2020). 我国大学生课堂积极表达行为的现状及对学习收获的影响. 教育研究,41(4), 85—94.
	张华峰, 史静寰, 周溪亭. 进入普及化阶段的中国大学生学习动机研究清华大学教育研究 2021 42 4 141 148 张华峰, 史静寰, 周溪亭. (2021). 进入普及化阶段的中国大学生学习动机研究. 清华大学教育研究,42(4), 141—148.
	张华峰, 史静寰. 走出“中国学习者悖论”——中国大学生主体性学习解释框架的构建中国高教研究 2018 12 31 38 张华峰, 史静寰. (2018). 走出“中国学习者悖论”——中国大学生主体性学习解释框架的构建. 中国高教研究, (12), 31—38.
	张华峰, 史静寰. 中国大学生课堂积极表达行为的影响因素分析高等教育研究 2020 41 3 86 93 张华峰, 史静寰. (2020). 中国大学生课堂积极表达行为的影响因素分析. 高等教育研究,41(3), 86—93.
	张华峰, 赵琳, 郭菲. 第一代大学生的学习画像———基于“中国大学生学习发展和追踪调查”的分析清华大学教育研究 2016 37 6 72 78、94 张华峰, 赵琳, 郭菲. (2016). 第一代大学生的学习画像———基于“中国大学生学习发展和追踪调查”的分析. 清华大学教育研究,37(6), 72—78、94.
	张华峰. 从刻板印象到理论探索: 关于“中国学习者”研究的述评复旦教育论坛 2023 4 50 58 张华峰. (2023). 从刻板印象到理论探索: 关于“中国学习者”研究的述评. 复旦教育论坛,(4),50—58.
	张华峰. (2022). 中国大学生主体性学习: 本土特色与转型发展. 北京: 中国社会科学出版社.
	张树华. 海外中国研究与世界中国观的塑形人民论坛 2024 7 8 12 张树华. (2024). 海外中国研究与世界中国观的塑形. 人民论坛,(7),8—12.
	张信勇, 卞小华, 徐光兴. 大学生的学习投入与人格坚韧性的关系心理研究 2008 1 6 72 76 张信勇, 卞小华, 徐光兴. (2008). 大学生的学习投入与人格坚韧性的关系. 心理研究,1(6),72—76.
	赵琳, 史静寰, 王鹏, 等. 高等教育质量的院校类型及区域差异分析——兼论我国高等教育资源配置格局与质量格局清华大学教育研究 2012 33 5 1 12 赵琳, 史静寰, 王鹏, 等. (2012). 高等教育质量的院校类型及区域差异分析——兼论我国高等教育资源配置格局与质量格局. 清华大学教育研究,33(5), 1—12.
	赵琳, 王文, 李一飞, 纪洪超, 史静寰. 大学前教育经历对高等教育质量的影响机制研究——兼议教育领域综合改革清华大学教育研究 2014 3 35 44 赵琳, 王文, 李一飞, 纪洪超, 史静寰. (2014). 大学前教育经历对高等教育质量的影响机制研究——兼议教育领域综合改革. 清华大学教育研究,(3),35—44.
	郑雅君, 李晓, 牛新春. “大二低谷”现象探究高教发展与评估 2018 5 46 59 郑雅君, 李晓, 牛新春. (2018). “大二低谷”现象探究. 高教发展与评估,(5),46—59.
	周廷勇, 周作宇. 关于大学师生交往状况的实证研究高等教育研究 2005 3 79 84 周廷勇, 周作宇. (2005). 关于大学师生交往状况的实证研究. 高等教育研究,(3),79—84.
	周溪亭, 张蓝文. (2023). 由“器”及“道”: 中国大学生学情研究的本土化历程与展望. 河北师范大学学报(教育科学版)(3), 44-51.
	朱红. 高校学生参与度及其成长的影响机制——十年首都大学生发展数据分析清华大学教育研究 2010 6 35 43、63 朱红. (2010). 高校学生参与度及其成长的影响机制——十年首都大学生发展数据分析. 清华大学教育研究, (6), 35—43、63.
	Astin, A. W. The methodology of research on college impact, Part one Sociology of Education 1970 43 3 223 254 Astin, A. W. (1970). The methodology of research on college impact, Part one. Sociology of Education, 43(3), 223—254.
	Baxter Magolda, M. B., & King, P. M. Special issue: assessing meaning making and self-authorship—theory, research, and application ASHE Higher Education Report 2012 38 3 54 99 Baxter Magolda, M. B., & King, P. M. (2012). Special issue: assessing meaning making and self-authorship—theory, research, and application. ASHE Higher Education Report, 38(3), 54—99.
	Bond, M. H. (Ed. ). (1986). The Psychology of the Chinese People. Oxford: Oxford University Press.
	Campbell, C. M., & Cabrera, A. F. How sound is NSSE? Investigating the psychometric properties of NSSE at a public, research-extensive institution The Review of Higher Education 2011 35 1 77 103 Campbell, C. M., & Cabrera, A. F. (2011). How sound is NSSE? Investigating the psychometric properties of NSSE at a public, research-extensive institution. The Review of Higher Education, 35(1), 77—103.
	Chickering, A. W., & Gamson, Z. F. (1987). Seven principles for good practice in undergraduate education. AAHE bulletin, 3—7.
	Cortazzi, M., Jin, L, X. (2001). Large-class in learning: Good teachers and interaction. In D. A. Watkins, J. B. Biggs. (Eds). Teaching Chinese learner: Psychological and pedagogical perspectives(pp: 115-134). Hong Kong: Comparative Education Research Center.
	Frambach, J. M., Driessen, E. W., Beh, P., & Van der Vleuten, C. P. Quiet or questioning? Students' discussion behaviors in student-centered education across cultures Studies in Higher Education 2014 39 6 1001 1021 Frambach, J. M., Driessen, E. W., Beh, P., & Van der Vleuten, C. P. (2014). Quiet or questioning? Students' discussion behaviors in student-centered education across cultures. Studies in Higher Education, 39(6), 1001—1021.
	Fredricks, J. A., Blumenfeld, P. C., & Paris, A. H. School engagement: Potential of the concept, state of the evidence Review of educational research 2004 74 1 59 109 Fredricks, J. A., Blumenfeld, P. C., & Paris, A. H. (2004). School engagement: Potential of the concept, state of the evidence. Review of educational research, 74(1), 59—109.
	Freedman, M. B. The Passage through college Journal of Social Issues 1956 12 13 27 Freedman, M. B. (1956). The Passage through college. Journal of Social Issues, (12), 13—27.
	Grimshaw, T. Problematizing the construct of ‘the Chinese learner’: Insights from ethnographic research Educational Studies 2007 33 3 299 311 Grimshaw, T. (2007). Problematizing the construct of ‘the Chinese learner’: Insights from ethnographic research. Educational Studies, 33(3), 299—311.
	Guo, F., Gao, X., Ji, Y. & Shi, J. (2022). CCSS and Student engagement in China: From an academic concept to institutional practices and policy implications. In H. Coates, X. Gao, F. Guo, & J Shi. (eds). Global Student Engagement: Policy Insights and International Research Perspectives(pp: 27-42). Routledge.
	Inagaki, K., Hatano, G., & Morita, E. Construction of mathematical knowledge through whole-class discussion Learning and Instruction 1998 8 6 503 526 Inagaki, K., Hatano, G., & Morita, E. (1998). Construction of mathematical knowledge through whole-class discussion. Learning and Instruction, 8(6), 503—526.
	Isaacs, H. R. (1958). Scratches on Our Minds: American Images of China and India. New York: John Day Co.
	Jin, L., & Cortazzi, M. (2006). Changing practices in Chinese cultures of learning. Language, Culture and Curriculum, 19(1), 5—20.
	Jonathan, G., Joe, L., & Joseph, H. Validating NSSE against student outcomes: Are they related? Research in Higher Education 2008 49 1 19 39 Jonathan, G., Joe, L., & Joseph, H. (2008). Validating NSSE against student outcomes: Are they related?. Research in Higher Education, 49(1), 19—39.
	Kahu, E. R. Framing student engagement in higher education Studies in higher education 2013 38 5 758 773 Kahu, E. R. (2013). Framing student engagement in higher education. Studies in higher education, 38(5), 758—773.
	Kember, D. (2016). Understanding and teaching the Chinese learner: resolving the paradox of the Chinese learner. In R. King & A. Bernardo (eds), The Psychology of Asian Learners(pp. 173–187). Singapore: Springer.
	Kuh, G. D. What we're learning about student engagement from NSSE: Benchmarks for effective educational practices Change: The magazine of higher learning 2003 35 2 24 32 Kuh, G. D. (2003). What we're learning about student engagement from NSSE: Benchmarks for effective educational practices. Change: The magazine of higher learning, 35(2), 24—32.
	Kuh, G. D., Kinzie, J., Buckley, J., Bridges, B. K., & Hayek, J.C. (2006). What Matters to Student Success: A Review of the Literature. Commissioned Report for the National Symposium on Postsecondary Student Success: Spearheading a Dialog on Student Success.
	Lapointe, A. E, Mead, N. A., & Askew, J. M. (1992). The International Assessment of Educational progress. Report No. 22-CAEP-01: Learning Mathematics. Princeton, NJ: Educational Testing Service, Center for the Assessment of Educational Progress.
	Lee, W. O. (1996). The cultural context for Chinese learners: Conceptions of learning in the Confucian tradition. In D. A. Watkins & J. B. Biggs (Eds. ), The Chinese Learner: Cultural, Psychological and Contextual Influences (pp. 25-41). Hong Kong and Melbourne: CERC and ACER.
	Margolis, G. Unslumping our sophomores: Some clinical observations and strategies Journal of the American College Health Association 1976 25 2 133 136 Margolis, G. (1976). Unslumping our sophomores: Some clinical observations and strategies. Journal of the American College Health Association, 25(2), 133—136.
	Martin. W. A. P. (1881). The Chinese: Their Education, Philosophy and Letters. Harper & Brothers, Franklin Square.
	Marton, F., Dall’Alba, G., & Kun, T. L. (1996). Memorizing and understanding: The keys to the paradox. In D. A. Watkins, J. & B. Biggs. (Eds.). The Chinese learner: cultural, psychological and contextual Influences (pp. 69-84). Hong Kong and Melbourne: CERC and ACER.
	Pascarella, E. T. (1985). College environmental influences on learning and cognitive development: A critical review and synthesis. In J. C. Smart (ed. ), Higher Education: Handbook of Theory and Research. New York: Agathon.
	Perry, W. G., Jr. (1970). Forms of Intellectual and Ethical Development in the College Years. Holt, Rinehart & Winston.
	Porter, S. R. Do college student surveys have any validity? Association for Institutional Research 2011 35 1 45 76 Porter, S. R. (2011). Do college student surveys have any validity?. Association for Institutional Research, 35(1), 45—76.
	Schaufeli, W. B., Martinez, I. M., Pinto, A. M., Salanova, M., & Bakker, A. B. Burnout and engagement in university students: A cross-national study Journal of cross-cultural psychology 2002 33 5 464 481 Schaufeli, W. B., Martinez, I. M., Pinto, A. M., Salanova, M., & Bakker, A. B. (2002). Burnout and engagement in university students: A cross-national study. Journal of cross-cultural psychology, 33(5), 464—481.
	Smith, A. H. (1894). Chinese Characteristics. Fleming H. Revell Company.
	Tinto, V. (1993). Leaving College: Rethinking the Causes and Cures of Student Attrition. (2nd ed. ) Chicago: University of Chicago Press.
	Tinto, V., & Pusser, B. Moving from theory to action: Building a model of institutional action for student success National Postsecondary Education Cooperative 2006 1 51 89 125 Tinto, V., & Pusser, B. (2006). Moving from theory to action: Building a model of institutional action for student success. National Postsecondary Education Cooperative, 1(51), 89—125.
	Wang, J. Constant and emerging characteristics of Chinese learners in changing school contexts Journal of Curriculum Studies 2013 45 2 277 293 Wang, J. (2013). Constant and emerging characteristics of Chinese learners in changing school contexts. Journal of Curriculum Studies, 45(2), 277—293.
	Watkins, D. A., & Biggs, J. B. (2001). The paradox of the Chinese Learner and beyond. In D. A. Watkins & J. B. Biggs (Eds. ), Teaching the Chinese Learner: Psychological and Pedagogical Perspectives (pp. 4-27). Hong Kong and Melbourne: CERC and ACER.
	Zepke, N. Student engagement research: Thinking beyond the mainstream Higher Education Research & Development 2015 34 6 1311 1323 Zepke, N. (2015). Student engagement research: Thinking beyond the mainstream. Higher Education Research & Development, 34(6), 1311—1323.